Pastele, malarstwo, obrazy – Ewa Borowska

Dwa plenery,
dwa światy
i jedno wrażenie -
są ludzie, dzięki
którym chce się
jeszcze odkrywać nieznane,
dostrzec ptaka na niebie,
zachwycić powstającą na
naszych oczach zielenią,
czy też zamyślić
przed łemkowską kapliczką
na opuszczonym cmentarzu.

Słońce, miękko układające
się wzgórza, cisza
i przestrzeń.
I tylko ten cień krzyża, mogiły, czarne wstążki
na biało-czerwonym tle
burzą spokój
i przypominają, że
są ludzie niezastąpieni…

Nowosielce, 2010 r.

Enkolpion – kapsułka noszona na piersiach przez chrześcijan, zawierająca relikwie lub cytaty z Pisma Świętego. Enkolpion był niekiedy traktowany jak amulet. /Wikipedia/

Koraliki zagubione w trawie-morele spadające z drzewa, obok glinianej chaty sprzed lat.
Ciepło, słońce , spokój dojrzałego lata. Siedem tysięcy kilometrów między Londynem (jak to brzmi!) a Małą Biłozierką na Ukrainie to mapa moich, tegorocznych wakacji. Somnambuliczna “Biała Zorza” z niebieskimi furtkami (każda inna), okiennicami, słonecznym ornamentem na tle błękitu ścian oddala się coraz bardziej… Żółto-niebieskie, codzienne sukienki kobiet, zmęczone skwarem słoneczniki, rdzawe brązy bezlitośnie wypalonych traw i jasne chusty “babuszek” idących do sklepu.

“Ewa, twoi kartiny kak skazka” – powiedziała redaktorka jednej z zaporoskich gazet oglądając moje prace. Taką bajkę chciałam zachować… przede wszystkim dla nich ( pogodnych ludzi z Biłozierki) i dla siebie. Co jeszcze pamiętam?

Wycieczka nad Morze Azowskie, “muszelkowa plaża”, ptaki-dziwaki , spękana ziemia stepu z wyschniętą trawą, i bezlistne, akacjowe drzewa na horyzoncie, powrót nocą do Biłozierki, kolorowe ognie bezmyślnie podpalonych stepów i … marzenie o prysznicu i mydle. Nie chce pisać o ciemnej stronie tej wyprawy: uciążliwości podróży,brudzie, ciężkostrawnym jedzeniu, ciepłej wódce i braku cywilizacji. Potraktowałam to jak przygodę, nowe doświadczenie i to najważniejsze.

W naszym życiu pojawiają się niespodziewane zakręty, niedostatki i nadmiary, i dobrze jest pobyć samemu w stepie, oderwać się od codziennych przyzwyczajeń, trochę spokornieć wobec przyrody, inności, żeby wrócić i znów tęsknić za następną…

Jedno jest pewne, przywiozłam ze sobą smutek i on chyba ze mną zostanie na dłużej. Ta pora roku, ta pora życia, ten etap w miłości i … Zostało mnóstwo obrazów w sercu , ale przede wszystkim pozostał nastrój niespełnienia, zamyślenia i przestrzeń, którą można chłonąć bez końca…

Robert Łuczka napisał :

“Na tafli azowskiego księżycowa drużka,
Także wspomnienie soli na wyschniętych ustach;
Te zostały wrażenia po niespanych nocach
I gwiazdy obce niebu zatopione w oczach -

Kiedy dziś się ukrywasz w pracowitych rolach,
Czy pamiętasz jak w morze wiodła naga wola?
I w srebrzystym miesiąca pluskającym blasku
Woda rozgrzewająca okryła nas łaską…

Jak minione nie trwają postępując chwile,
Tak nie wraca w punkt wyjścia skasowany bilet-
Przeszłość coraz ciaśniejszą mniej wilgotną niszą ,
Dzwon gasnących drgań zmysłów serca nie usłyszy…

Jak skarpa nad wybrzeżem w upale się praży,
Murszejąc z wiatru tchnieniem na glinianej plaży
I nogi odłamując od morskich fal słoty;
Nie potrafi zawrócić , biec w step dla ochoty -

Tak moja wymierzona w horyzont zórz wiara,
Która się bezpowrotnie sięgać dalej stara
W dzikość pól wsłuchana jak malowane cielę;
W pustą pieśń pukających z plastiku butelek…”

Mozaikowy kozak na przystanku, koralikowa, misterna biżuteria podarowana mi przez dzieci, opustoszała, gliniana chatka z “martwą naturą” w środku, zasuszone wianuszki “byczków” na plaży, traktor wjeżdżający do morza i wyciągający rybacką łódź, ceramiczne “cuda” ukraińskich artystów, surrealizm zamku Popowa, barszcz i ucha, ukraińska dumka, dźwięki bandury i okaryny, stepowe nokturny z płonącymi grzywami, zapach spalonych traw to ukraiński patchwork – kolorowy, smutny i coraz mniej wyraźny.

Dzięki tym przeżyciom maluję teraz w jakimś transie, czując, że nie mogę przestać, rozwijam zwój wspomnień, szukam nowych pomysłów, a i ręka też coraz sprawniejsza.

Myślę już o nowej wystawie… Mam nadzieję, że wyjdę z tych duchowych zmagań zwycięsko… Nie spodziewałam się, że właśnie pobyt na Ukrainie będzie moim wyciszeniem , inspiracją i moją bajką, dzięki której mogę przetrwać trudne chwile…

Plener w Biłozierce trwał od 26 lipca do 13 sierpnia. Brało w nim udział ośmiu artystów z Polski i ośmiu artystów ceramików z Ukrainy. Organizatorem było Gimnazjum “Diwoswit” w Małej Biłozierce. Plener odbył się przy wsparciu Ministerstwa Oświaty i Nauki Ukrainy.

Autorką zamieszczonych zdjęć jest Monika Byszko.

Ewa Borowska-Kurpeta – biografia:
Urodzona w 1958 r. w Warszawie. Studia na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie, ukończone w 1981 r. Mieszka w Białej Podlaskiej, uczy plastyki w II Liceum Ogólnokształcącym im. Emilii Plater w Białej Podlaskiej.

Ulubiona technika – pastel.

Wystawy indywidualne:
1981 – Akademickie Centrum Kultury “Chatka Żaka”. Lublin (grafika)
1990 – Galeria “Środek”, Lublin (rysunek. grafika)
1991 – BWA, Biala Podlaska (rysunek, grafika)
1992 – Galeria MDK, Biała Podlaska – “Obrazki do szuflady”
1993 – Galeria “Makart”, Biała Podlaska – “Pastelowe wspomnienia”
1994
- Galeria Biblioteki im. H. Rudnickiej, Warszawa (malarstwo, rysunek)
- Galeria “Format”, Pionki (malarstwo)
1997 – Galeria Podlaska, Biała Podlaska – “Wiatr, woda, kamień” (malarstwo)
1998 – Galeria Podlaska, Biała Podlaska – “Znalazłam skarb” (akwarele)
1999 – Muzeum Regionalne, Siemiatycze (malarstwo)
2000 – Galeria Podlaska, Biała Podlaska – “Fragmenty” (pastele)
2003 – Galeria Podlaska, Biała Podlaska – “Nie na sprzedaż” (pastele)
2005 – Galeria Podlaska, Biała Podlaska – (malarstwo, rysunek)
09.2008 – “Nadbużańskie pejzaże”, wystawa pasteli z okazji VIII Zjazdu Absolwentów Szkół Bialskich, II LO im.E.Plater
12.2008  – “Sztuka jest długa,krótki czas”, Galeria Podlaska
02.2009 -  Akwarele, Klub Kultury “Piast” w Białej Podlaskiej
03.2010 – Pastele, Galeria Sztuki “Tab”, Warszawa
08.2010 – Wystawa “Malarstwo”, Galeria Wieża, Warszawa

Udział w wystawach zbiorowych i plenerach artystycznych:

1991 – IV Ogólnopolski Plener Malarski, Serpelice’ 91 – wystawa poplenerowa, BWA Biała Podlaska
1992 – XII Ogólnopolski Plener Malarski, Janów’ 92 – wystawa poplenerowa, Muzeum Południowego Podlasia w Białej Podlaskiej
1993 – XIII Ogólnopolski Plener Malarski, Janów’ 93 – wystawa poplenerowa, Muzeum Okręgowe w Białej Podlaskiej
1996
- Ogólnopolski Plener Malarski – “Moment Duchowy”, Jabłeczna’96
- wystawa poplenerowa, Galeria Podlaska, Biała Podlaska
1998 – Plener malarski w Danii – wystawa poplenerowa w Grenaa
1999 – Międzynarodowy Plener Artystyczny – “Moment duchowy”, Borsuki nad Bugiem – wystawa poplenerowa, Galeria Podlaska, Biała Podlaska
2000
- Wystawa Bialskich Plastyków w Brześciu,
- wystawa malarska “MIASTO”, Galeria Podlaska, Biała Podlaska
2002
- “8 Artystów” – Dansk Molledag, Grenaa, Dania
2003
- Bialskie Prezentacje Plastyczne – Galeria Podlaska, Biała Podlaska
- V Międzynarodowy Plener Malarski – “Sztuka nie zna granic”
- “Reymontówka”, Chlewiska
2004
- Ogólnopolski Plener Malarski – “Zaborek 2004″
2005
- Wystawa pokonkursowa – “Biała Podlaska – moje miasto”,
- “Niebo-Ziemia” – prezentacja bialskiego środowiska plastycznego,
Galeria Podlaska, Biała Podlaska,
- Ogólnopolski Plener Malarski: “Spotkaj się z mistrzem”, Platerów
2006
- Bialska Nagroda Kultury im. Anny z Sanguszków Radziwiłłowej za 2005
Bialska Nagroda Kultury im. Anny z Sanguszków Radziwiłłowej przyznawana jest za znaczące dokonania w zakresie twórczości artystycznej, upowszechniania kultury i mecenatu kultury.
- Wernisaż i wystawa “Kunst fra Polen” Gensyn med Baunhojmolle, Dania (recenzja w jęz. duńskim)
- Wystawa twórczości bialskiego środowiska plastycznego “Tuż obok nas” – Galeria Podlaska, Biała Podlaska
- I Międzynarodowy Plener Malarski “Pejzaż nadbużański źródłem inspiracji” – Borsuki 2006
2007
- Wystawa poplenerowa ZWIERZYNIEC 2007, Galeria Podlaska, Biała Podlaska
- Wystawa “Kwiaty w prezencie”, Muzeum Południowego Podlasia w Białej Podlaskiej
2008
04. 2008 – “Mała Biłozierka”, wystawa poplenerowa, Galeria SOK w Siemiatyczach
07.2008 -  “Smutna wystawa”, Galeria Podlaska (prezentacje bialskiego środowiska twórczego)
08.2008 – Międzynarodowy Plener Malarzy i Ceramików w Biłozierce ( Ukraina)
11.2008 – “Nieobecność chwilowa” (Robert Łuczka, Daniel Ludwiczuk, Marek Jędrych, Ewa Borowska), Galeria “Ulica Krzywa”, Biała Podlaska
2009
06.2009 – “Cisza” – prezentacje bialskich plastyków, Galeria Podlaska, Biała Podlaska
2010
02.2010 – plener Wilkasy (Mazury)
04.2010 – Ogólnopolski Plener Malarski “Spotkania ze sztuką – Bieszczadzkie impresje -Nowosielce 2010″
06-07.2010 – VII Wystawa Ursynowskie Spotkania Twórców, Galeria Wieża, Warszawa

Udział w prezentacjach sztuki tape art (Witebsk, Muzeum M. Chagalla, Białoruś, Uckemunde’94, Niemcy.